-
1 la venta parcial del terreno
la venta parcial del terrenoder Verkauf eines Teils des Grundstücks -
2 capacidad del terreno
Diccionario geografía española-alemana > capacidad del terreno
-
3 empantanamiento del terreno
Diccionario geografía española-alemana > empantanamiento del terreno
-
4 hundimiento natural del terreno
Diccionario geografía española-alemana > hundimiento natural del terreno
-
5 mejoramiento del terreno
Bodenverbesserung; MeliorationDiccionario geografía española-alemana > mejoramiento del terreno
-
6 reconocimiento del terreno
Erkundung; RekognoszierungDiccionario geografía española-alemana > reconocimiento del terreno
-
7 terreno
Erde; Grund* -
8 declive
đe'klibemAbhang msustantivo masculino1. [decadencia] Niedergang derdeclivedeclive [de'kliβe]num1num (del terreno) Gefälle neutro; en declive (terreno) abschüssig; (tejado) geneigt; en fuerte declive steil abfallend -
9 desigualdad
đesigwal'đađf1) Unebenheit f2) MATH Ungleichmäßigkeit fsustantivo femenino[gen] Ungleichheit die[del terreno] Unebenheit diedesigualdaddesigualdad [desiγwa8D7038CE!8D7038CE'dadh] -
10 parcial
par'θǐaladj1) parteiisch2) ( parte del todo) Teil…adjetivo2. [no ecuánime] voreingenommen[juez] befangen————————sustantivo masculino[examen] Teilprüfung dieparcialparcial [par'θjal]I adjetivonum1num (de una parte) teilweise, Teil-; (eclips) partiell; la venta parcial del terreno der Verkauf eines Teils des Grundstücksnum2num (incompleto) unvollständigAnhänger(in) masculino (femenino) -
11 hundimiento
-
12 natural
Natur-; natürlich* -
13 irregularidad
irrɛɡ̱ulari'đađfsustantivo femenino1. [gen] Unregelmäßigkeit die2. [legal] Regelwidrigkeit dieirregularidadirregularidad [irreγulari'ðadh] -
14 prominencia
-
15 altibajo
alti'baxo 1. m( irregularidad del terreno) Unebenheiten f/pl, Unregelmäßigkeiten f/pl2. m/pl(fig) -
16 accidentalità
accidentalitàaccidentalità [att∫identali'ta] <->sostantivo Feminin1 (casualità) Zufälligkeit Feminin2 (del terreno) Unebenheit FemininDizionario italiano-tedesco > accidentalità
17 gibbosità
gibbositàgibbosità [dlucida sans unicodeʒfontibbosi'ta] <->sostantivo FemininBuck(e)ligkeit Feminin; (del terreno) Unebenheit FemininDizionario italiano-tedesco > gibbosità
18 rilevato
rilevatorilevato , -a [rile'va:to]I aggettivoerhaben, vorstehendII sostantivo maschile, femminile1 (rilievo del terreno) Damm Maskulin2 (tratto di strada) (Fahr)damm MaskulinDizionario italiano-tedesco > rilevato
19 campo
'kampom1) AGR Land n, Feld ncampo de cultivo — AGR Acker m
2) ( terreno allanado) Platz m3) SPORT Spielfeld n, Sportplatz m4) MIL Lager n, Feld n5)campo de concentración — POL Konzentrationslager n
6)campo de acción/campo de actividades — Aufgabenbereich m, Sachgebiet n, Tätigkeitsbereich m
campo de aplicación/campo de vigencia — Geltungsbereich m
7)campo de datos — INFORM Datenfeld n
8) PHYS Feld n9) Feld n, Bereich m10) MIN Feld n, Lagerstätte f11) (fig: bando) Lager n¿Acaso te has pasado al campo del enemigo? — Bist du etwa ins Lager des Feindes übergelaufen?
12)campo del honor — Feld der Ehre n, Schlachtfeld n
13)14)15) (fig)16)17)sustantivo masculinoa campo traviesa, campo a través querfeldein6. (locución)————————campo de concentración sustantivo masculino————————campo de trabajo sustantivo masculino————————campo visual sustantivo masculinocampocampo ['kampo]num1num (opuesto a ciudad) Land neutro; (de cultivo) Acker masculino, Feld neutro; gente del campo Landbevölkerung femenino; ir al campo ins Grüne fahren; tener campo libre (figurativo) freie Bahn habennum3num (t. pol, mil: campamento) Lager neutro, Camp neutro; campo de concentración historia Konzentrationslager neutro; campo de trabajo (Jugend)workcamp neutronum5num física, informática Feld neutro; campo visual Sichtfeld neutro; campo para entradas informática Eingabefeld neutro; campo de opción informática Optionsfeld neutro20 suelo
*Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cohesión del terreno — La cohesión del terreno es la cualidad por la cual las partículas del terreno se mantienen unidas en virtud de fuerzas internas, que dependen, entre otras cosas del número de puntos de contacto que cada partícula tiene con sus vecinas. En… … Wikipedia Español
Radar de seguimiento del terreno — El cazabombardero General Dynamics F 111C utiliza tecnología TFR. El radar de seguimiento del terreno, o TFR por sus siglas en inglés (Terrain Following Radar),[1] es una tecnología aeroespacial basada en radar que … Wikipedia Español
Modelo digital del terreno — Modelo digital de la topografía de la Selva Negra. Se denomina modelo digital de datos a una estructura numérica de datos que representa la distribución espacial de una variable cuantitativa y continua, como puede ser la temperatura, la cota o la … Wikipedia Español
Adaptado al perfil del terreno — Un avión Lockheed C 130 Hercules. Adaptado al perfil del terreno, o NOE por sus siglas en inglés (Nap Of the Earth),[1] es un tipo de vuelo que se realiza a muy bajo nivel para evitar ser detectado y atacado por el … Wikipedia Español
perfil del terreno natural — m Perfil y elevaciуn natural de la superficie del terreno. Tambiйn llamado rasante del terreno natural … Diccionario de Construcción y Arquitectur
rasante del terreno natural — f Perfil y elevaciуn natural de la superficie del terreno. Tambiйn llamada perfil del terreno natural … Diccionario de Construcción y Arquitectur
terreno — (Del lat. terrenus, terrenal .) ► adjetivo 1 De la tierra: ■ estudia las distintas capas terrenas. SINÓNIMO terrestre 2 De la tierra, en contraposición al cielo: ■ el dinero es un bien terreno. ANTÓNIMO celestial espiritual ► … Enciclopedia Universal
Terreno — puede referirse a: Como adjetivo (terrestre, terrenal o terráqueo), lo relativo a la tierra. Como sustantivo, al objeto de distintos campos de estudio, ciencias, técnicas o artes: el componente mineral del paisaje; entendido como superficie… … Wikipedia Español
drenaje del terreno — m Sistema de recogida y evacuaciуn del agua superficial y subterrбnea de un terreno para evitar su acumulaciуn … Diccionario de Construcción y Arquitectur
presiуn admisible del terreno — f Presiуn mбxima admisible por un terreno de cimentaciуn que proporciona la seguridad necesaria para evitar la ruptura de la masa de terreno o el movimiento de los cimientos; esta presiуn se obtiene aplicando un coeficiente de seguridad, impuesto … Diccionario de Construcción y Arquitectur
luz reflejada del terreno — f Radiaciуn solar visible reflejada por superficies horizontales situadas por debajo del plano de horizonte … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский